登录
[宋] 张耒
吴楚封疆接，东南泽国宽。
江流秋日尽，山对暮云闲。
囊有离骚赋，头馀骑省斑。
前秋聊把酒，一笑且开筵。
《秋江行吟图》
赏析：此诗以秋夜泊舟为背景，展现诗人豁达胸襟。"吴楚封疆接"四句勾勒东南水乡秋色，江流山云间透出闲适意趣。"囊有离骚赋"二句暗含宦海浮沉之慨，却以"一笑且开筵"作结，将文人雅趣与人生况味融于杯酒之中。诗人善用简淡笔墨绘就深远意境，此作可见其"自然高妙"的诗风特色。
现代文译文： 吴楚故地疆界相连， 东南水乡泽国宽广。 秋日的江水静静流淌至天际， 山峦正对着悠闲的暮云。
行囊里装着《离骚》诗卷， 鬓角已现骑省郎的白发。 且在这初秋时节举杯畅饮， 会心一笑便摆开宴席。
微信扫一扫
张耒诗词推荐