登录
[宋] 张耒
岁弊寒骄风落山，卧听园木怒涛翻。
去年慈德门东雪，永夜宫廊喝探喧。
《岁寒宫怨》赏析
这首绝句通过今昔对比，展现了深宫岁月的孤寂与变迁。前两句以"岁弊寒骄"起笔，描绘严冬景象，一个"弊"字暗含时光流逝的叹息。诗人卧听园中树木如怒涛翻涌，将风声具象化，营造出压抑的氛围。后两句转入回忆，去年慈德门东的雪夜，宫廊上巡夜侍卫的呼喝声喧闹不绝，与眼前的寂静形成强烈反差。全诗以景写情，通过风声、雪夜、呼喝声的意象并置，不动声色地传达出深宫生活的孤寂与时光无情的感慨。
现代文译文： 岁末寒风肆虐山间， 我卧听庭园树木如怒涛翻卷。 忆去年慈德门东的雪夜， 整宿宫廊回荡着巡夜的呼喝喧阗。
微信扫一扫
张耒诗词推荐