登录

《夏夜二首 其二》宋张耒原文赏析、现代文翻译

[宋] 张耒

《夏夜二首 其二》原文

受暑若作釜,付之无如何。

岂阴阳知争,变起一刹那。

西风卷屋茅,澍雨如江河。

振衣欲露坐,濯此寒滂沱。

烹鱼晓沽酒,醉卧仰屋歌。

岁月不待人,吾年已蹉跎。

现代文赏析、翻译

《夏夜二首 其二》现代文译文:

暑气如蒸锅般笼罩, 对此却无可奈何。 阴阳二气暗中较量, 骤变只在瞬息间。

西风掀翻屋顶茅草, 暴雨倾泻似江河翻。 整衣欲在露天坐, 任这寒凉大雨冲刷。

清晨煮鱼买美酒, 醉卧仰面唱起歌。 时光从不为谁停留, 我的年华已蹉跎。

赏析:

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号