登录
[宋] 张耒
西风吹淡白，窗户含凄清。
炎凉一朝变，徂暑逝不停。
山堂晓潇洒，病叟巾褐轻。
平时干云树，芳叶亦复零。
《秋声解病》赏析：
这首立秋即景诗以"风变"为诗眼，通过三重转折展现诗人病中逢秋的独特体验。首联"西风吹淡白，窗户含凄清"以视觉通感手法，将无形的秋风具象为窗棂间的淡白光晕，营造出空明寂寥的初秋意境。颔联"炎凉一朝变"的"变"字如琴弦骤断，将前句的静态画面突然激活，其中"徂暑逝不停"五字连用三个仄声，模拟出暑气仓皇退却的脚步声。
颈联笔锋一转，病叟"巾褐轻"的细节与"山堂晓潇洒"形成微妙呼应：秋风不仅吹散了暑热，更吹走了沉疴的滞重感。尾联"干云树"与"芳叶零"的对照，暗合诗人"老病"身躯里焕发的新生机。全诗以物理温度变化写心理感受变迁，在"炎—凉"、"病—欣"、"荣—枯"的多重辩证中，完成对生命节律的诗意诠释。
现代文译文： 西风将晨光漂淡成素白， 窗格间沉淀着泠泠清气。 寒暖在朝夕间骤然易位， 逃遁的暑气不肯稍作停息。
山居晨光里流荡着疏朗， 抱病老翁的麻衣忽然轻盈。 那些曾欲刺破云霭的乔木， 如今也任香叶簌簌飘零。
微信扫一扫
张耒诗词推荐