登录
[宋] 张耒
文章不用世,沦落掩山阿。
命也人无奈,悲哉天谓何。
至交嗟我少,双泪为君多。
遥想山阳墓,秋风吹薜萝。
《哭蔡彦规二首 其二》赏析
这首悼亡诗以沉痛的笔触抒发了对亡友的哀思。诗人开篇即以"文章不用世"道出友人怀才不遇的悲凉命运,"沦落掩山阿"更添几分凄凉。颔联"命也人无奈"直指天命难违的无奈,而"悲哉天谓何"则将悲痛推向极致,质问苍天为何如此不公。
颈联"至交嗟我少"道出知音难觅的孤独,"双泪为君多"则见诗人情谊之深。尾联"遥想山阳墓"化用典故,以"秋风吹薜萝"的萧瑟景象作结,余韵悠长,令人读来黯然神伤。全诗情感真挚,用典自然,展现了宋代文人悼亡诗特有的哀婉风格。
现代文译文: 你的文章不被当世所用, 最终沦落在山野之间。 命运如此人无可奈何, 可悲啊苍天这是为何! 知心朋友我本就稀少, 为你流下的泪水最多。 遥想你那山阳的坟墓, 只有秋风轻拂着薜萝。