登录
[宋] 张耒
梅柳有情态，江城过岁除。
山村见霜橘，江市出寒鱼。
谪久衣冠懒，身闲故旧疏。
傍篱挑翠甲，忆我故园蔬。
《冬至后三日三首 其三》赏析
这首五律以冬至后的江城风物为背景，通过细腻的景物描写和深沉的情感抒发，展现了诗人谪居生活的孤寂与乡愁。
首联"梅柳有情态，江城过岁除"中，诗人赋予梅柳以人的情态，暗示着岁末时节万物的生机与变化。"过岁除"三字点明时令，为全诗奠定时序基调。
颔联"山村见霜橘，江市出寒鱼"转入具体物象的描绘，霜橘与寒鱼这两个意象既展现了冬至时节的物候特征，又暗含诗人对简朴生活的观察。霜橘的温暖色彩与寒鱼的冷冽形成微妙对比。
颈联"谪久衣冠懒，身闲故旧疏"直抒胸臆，道出谪居生活的慵懒与孤独。"衣冠懒"三字尤为传神，既写生活状态的散漫，又暗含政治失意的落寞。
尾联"傍篱挑翠甲，忆我故园蔬"以日常动作引发乡愁，诗人在采摘篱边蔬菜时，思绪不禁飞回故乡。这一细节描写将抽象的乡愁具象化，余韵悠长。
现代文译文： 梅花杨柳各具风姿， 在江城送走旧岁时。 山村里霜打的橘子正红艳， 江边集市上寒天的鱼儿出水。 贬谪日久懒得整理衣冠， 闲居无事故交渐疏离。 靠着篱笆采摘嫩绿菜叶， 不由想起故乡园中的蔬菜。
微信扫一扫
张耒诗词推荐