登录

《无咎兄赠子方寺丞见约出院奉谒复用原韵上呈子方兼答无咎见及语》宋张耒原文赏析、现代文翻译

[宋] 张耒

《无咎兄赠子方寺丞见约出院奉谒复用原韵上呈子方兼答无咎见及语》原文

曹侯骥骨双瞳方,流沙万里志不忘。

读书故山兰蕙芳,咳唾不顾尚书郎。

参军朔方试所长,奋须决策服老苍。

愿得一索缚狡狂,凯歌揉馘献明堂。

黄河东峙万旗枪,义渠竟失先零羌。

坐师失律无否臧,但恨不取东关粮。

黄君诗力回魁冈,十客未得一登床。

携君秀句展我旁,草书纸上蛟龙骧。

谓我君舍城东隍,年来长啸弃军装。

载酒欲访执戟扬,休日出门如瞰亡。

坐令耿耿愿莫偿,紫衣宣诏襆被囊。

献书贡士学与乡,罗庭充屋书万行。

风鬃雾鬣简骕骦,考评唐虞论夏商。

相过近如蜂隔房,君家八斗陈思王。

千年门户有辉光,任城健将狞须黄。

猗兰之苗不敢香,家人寄衣秋晚凉。

滞留华馆付杯觞,天高月明新雁翔。

明灯高谈夜未央,屈指计日引领望。

来时汗流今雨霜,重门事严御史章。

赖君谐捷解色庄,还家有日未用忙。

眉间黄色是何祥,晁侯约我走门墙。

但无闭关休馈浆,莫以兽微弓弗张。

现代文赏析、翻译

《诗人酬答诗中的家国襟怀与文士风骨》

这首七言排律展现了北宋诗人与友人晁补之(无咎)、黄庭坚(子方)之间深厚的情谊,同时折射出宋代文人士大夫特有的精神世界。全诗以雄浑的笔调,在酬唱应答间勾勒出一幅集豪情壮志与文人雅趣于一体的精神画卷。

开篇以"曹侯骥骨"起兴,用千里马的意象暗喻友人非凡的品格与志向。"流沙万里志不忘"一句,既是对友人戍边经历的追述,更是对宋代士人"位卑未敢忘忧国"精神的礼赞。随后笔锋一转,"读书故山兰蕙芳"又展现出文人对精神家园的眷恋,这种在仕隐之间的徘徊,恰是北宋文人典型的心态写照。

诗中军事意象的运用尤为突出,"黄河东峙万旗枪"、"愿得一索缚狡狂"等句,既是对友人军旅生涯的追忆,也暗含对当时边事的关切。诗人巧妙地将个人命运与国家安危紧密相连,在"坐师失律无否臧"等句中,我们能看到一个文人对军国大事的深刻思考。

在艺术表现上,诗人善用典故与比喻。"君家八斗陈思王"以曹植才高八斗赞誉友人,"草书纸上蛟龙骧"则生动描绘了书法艺术的飞动之势。这些意象的运用,既见学识之渊博,又显才情之横溢。全诗在雄健与婉约间自如转换,展现了诗人作为"苏门四学士"之一的卓越诗才。

尾联"眉间黄色是何祥"的问句,以相面之术寄托对友人前程的美好祝愿,而"莫以兽微弓弗张"的劝勉,则体现了宋代文人既重视道德修养又不废事功的精神追求。整首诗在个人抒情中蕴含着深沉的家国情怀,在酬唱赠答间彰显着文人的风骨与担当。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号