登录
[宋] 张耒
斜日归钱暑，秋容淡太虚。
閒云工变易，片月自清孤。
淹泊年华老，凄凉岁事馀。
时违自朴拙，兴懒日萧疏。
阮籍慵耽酒，文园病著书。
簪缨非草野，江海得樵渔。
《斜日二首 其一》现代文译文： 夕阳收敛了灼热暑气，秋日的容颜在太虚中显得素淡。闲散的云朵擅长变幻姿态，一弯新月独自保持清冷的孤高。滞留他乡的岁月催人老去，岁末的景况更添几分凄凉。与时世相违自然显得笨拙，兴致懒散日子愈发萧条。像阮籍般懒于沉醉酒乡，似司马相如抱病仍坚持著述。官场冠冕本非我这草野之人的归宿，不如在江海之间做个砍柴打鱼的闲人。
微信扫一扫
张耒诗词推荐