登录

《予元祐六年六月罢著作佐郎除秘书丞是岁仲冬复除著作郎兼史院检讨复至旧局题屏》宋张耒原文赏析、现代文翻译

[宋] 张耒

《予元祐六年六月罢著作佐郎除秘书丞是岁仲冬复除著作郎兼史院检讨复至旧局题屏》原文

庭树应如我,相逢益老苍。

别来秋苦雨,但觉瓦松长。

现代文赏析、翻译

《宦海浮沉中的生命对望》

诗人这首题屏小诗,以庭树自况,道尽宦海浮沉中的生命感悟。首句"庭树应如我"将人与树并置,树成为诗人生命的镜像。当诗人重返旧职,再见庭树时,"相逢益老苍"的不仅是树木,更是诗人自己。一个"益"字,道出岁月在人与树身上同步刻下的痕迹。

后二句"别来秋苦雨,但觉瓦松长"转入更深层的生命体验。秋雨连绵的意象,暗喻诗人仕途的坎坷;而瓦松的顽强生长,则成为诗人在逆境中坚韧精神的写照。这种物我交融的笔法,使短短二十字承载了丰富的人生况味。

全诗以庭树起兴,以瓦松作结,在物我互观中完成了一次生命的对话。诗人将宋代士大夫特有的生命意识与自然观照完美融合,在简淡的语言中寄寓深沉的人生感悟,展现了宋诗"以理趣胜"的典型特征。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号