登录
[宋] 张耒
新亭登眺解征鞍，飞鸟悠扬云意閒。
谁谓尘埃无野兴，故乘风雨看秋山。
《尘途中的诗意栖居》
赏析：诗人此诗以简淡笔墨勾勒出士人超脱尘俗的精神图景。"解征鞍"三字既写实又象征，暗示诗人暂卸仕途羁绊。中二句以飞鸟、闲云构建空灵意境，与"尘埃"形成张力。末句"乘风雨看秋山"尤见风骨，将传统文人的野趣升华为主动迎向风雨的生命姿态，在宋代山水诗中别具一格。
现代文译文： 卸下马鞍在新亭远眺， 飞鸟划过天际，云朵自在舒卷。 谁说风尘仆仆就失去野趣？ 我偏要迎着风雨，把秋山看遍。
微信扫一扫
张耒诗词推荐