登录
[宋] 张耒
弱岁干名翰墨场，春寒摇笔试西厢。
茫然二十年间事，还著春衣侍玉皇。
《殿试回眸》赏析
这首七绝以科举仕途为经，以人生际遇为纬，在二十年的时空跨度中，编织出一幅文人士子的命运图景。
首句"弱岁干名翰墨场"以"弱岁"开篇，既点明年少应试的年龄特征，又暗含对当年意气风发的追忆。"翰墨场"三字精炼勾勒出科举考场的文化氛围。次句"春寒摇笔试西厢"中，"春寒"既实写考试时令，又隐喻仕途艰辛；"摇笔"动态传神，再现考场情景；"西厢"借代考场，含蓄典雅。
后两句陡然转入时空转换："茫然二十年间事"以"茫然"统领，将二十年宦海沉浮尽收其中；末句"还著春衣侍玉皇"尤为精妙，"春衣"与首联"春寒"呼应，形成时空闭环；"侍玉皇"既实指殿试侍君，又暗含对仕途的复杂感慨。全诗在"弱岁"与"侍玉皇"的对比中，完成了一个完整的人生叙事循环。
现代文译文： 年少时便为功名奔赴考场， 春寒料峭中在西厢提笔应试。 恍惚间二十年往事如烟， 如今仍穿着春衣侍立在君王身旁。
微信扫一扫
张耒诗词推荐