登录

《读唐书二首 其二》宋张耒原文赏析、现代文翻译

[宋] 张耒

《读唐书二首 其二》原文

二张挟嬖宠,声势各滔天。

蛇鼠依城社,自谓终千年。

天道恶满盈,五龙忽腾骞。

断头谁救汝,猳豚尸道边。

击狗不击首,反噬理必然。

智勇忽迷方,脱匣授龙泉。

区区薛季昶,先事仅能言。

留祸启临淄,败谋岂非天。

现代文赏析、翻译

《读唐书二首 其二》现代文译文:

那二张依仗帝王宠幸, 气焰嚣张直冲云天。 如同蛇鼠盘踞社庙, 竟妄想永世掌权。 天道最恨骄横满溢, 五龙忽然腾空显现。 断头台上谁来救你? 猪狗般陈尸路边。 打狗若不击其要害, 反被撕咬理所当然。 智勇之士突失方向, 竟将宝剑交与敌前。 小小薛季昶虽有预见, 不过事前空发谏言。 留下祸根助长临淄, 谋略失败岂非天意使然?

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号