登录
[宋] 张耒
老去尘怀痛洗煎，虚舟不系任回沿。
寸心若变有如日，万事不忧终在天。
莫为饥寒弃南亩，须知穮蓘有丰年。
桃符侲子喧闾巷，又向江城十岁捐。
《病中悟道：诗人的岁暮自省与生命超脱》
赏析： 这首七律创作于诗人晚年抱病家居之时，以十二月岁暮为背景，展现了诗人历经沧桑后的精神境界。首联"老去尘怀痛洗煎，虚舟不系任回沿"运用道家"虚舟"意象，喻示诗人已超脱世俗羁绊。颔联"寸心若变有如日"将心性比作永恒不变的太阳，与"万事不忧终在天"构成天人感应的哲学观照。颈联笔锋转向农事劝诫，"莫为饥寒弃南亩"体现儒家重农思想，"穮蓘有丰年"则暗含《诗经》典故。尾联以岁末"桃符侲子"的民俗喧闹反衬"十岁捐"的生命流逝，在时空交错中完成对生命意义的终极思考。
现代文译文： 老来历经尘世煎熬终得心灵净化， 如不系之舟随波飘荡不问归程。 此心若能如太阳般恒常不变， 世间万事终将顺应天道不必忧心。 切莫因眼前饥寒就荒废农田， 要懂得勤耕除草终会迎来丰年。 街巷里桃符与傩童喧闹依旧， 我的生命又在江城虚度了十年光景。
微信扫一扫
张耒诗词推荐