登录
[宋] 张耒
我不知暑退，但觉衣汗乾。
颇怪庭中天，湛然青已宽。
有物叫草根，啾啾自相喧。
问知已新秋，大火流金天。
九土变寒暑，正尔事亦繁。
静观付一笑，吾事宁相关。
但无筋力健，悠然佳意还。
喧喧憎邻里，砧杵乱人眠。
《秋意渐生时的闲适与疏离》
赏析： 诗人此诗以细腻的感官体验勾勒出夏秋之交的微妙变化。诗人通过"衣汗乾"的体感、"湛然青已宽"的视觉、"啾啾自相喧"的听觉，构建出多维度的季节感知。诗中"静观付一笑"的淡然与"喧喧憎邻里"的烦躁形成鲜明对比，既展现了文人超然物外的精神追求，又流露出对尘世喧嚣的真实反应。末句"砧杵乱人眠"以具体意象收束，将抽象的季节感与具体的生活场景完美融合。
现代文译文： 我并未察觉暑气消退， 只感觉衣衫不再汗湿。 颇觉庭院上方的天空， 澄澈的青色已变得开阔。
有虫在草根处鸣叫， 啾啾声彼此应和喧闹。 询问才知已是新秋时节， 大火星西移的流金天气。
九州大地寒暑交替， 这本就是自然常理。 静观这一切付之一笑， 这些与我又有何干系。
只要没有体力活要忙， 悠然自得的心境便回来了。 只是厌恶邻里的喧闹声， 捣衣的砧杵声扰人清眠。
微信扫一扫
张耒诗词推荐