登录
[宋] 张耒
天将划隋乱，帝逢六龙来。
森然风云姿，飒爽毛骨开。
飙驰不及视，山立俨莫回。
长鸣驰八表，扰扰万驽骀。
秦王龙凤姿，鱼鸟不足摧。
腰间大白羽，中物如风雷。
区区数竖子，缚取如提孩。
手持扫天帚，六合无尘埃。
艰难济大业，一一非常材。
惟时六骥足，绩与英卫陪。
功成锵八鸾，玉辂行天街。
荒凉昭陵阙，古石埋苍苔。
《昭陵石马吟》赏析
这首雄浑壮阔的诗篇，以昭陵六骏石雕为载体，展现了唐太宗李世民的赫赫战功与开国气象。诗人通过虚实相生的笔法，将石马之形与战马之神完美融合。
开篇"天将划隋乱"六句，以天象喻人事，六匹神骏如六龙降世，其"森然风云姿"既写石马雕刻之精妙，又暗喻马上帝王之英姿。"飙驰不及视"四句，通过动态描写展现战马奔腾之势，与平庸驽马形成强烈对比。
中段"秦王龙凤姿"八句，笔锋转向李世民本人。"腰间大白羽"的细节描写，生动再现了这位神射手的风采。"手持扫天帚"的比喻，更是将开国帝王涤荡天下的气概表现得淋漓尽致。
结尾"艰难济大业"八句，由历史功业转入现实感慨。昔日陪王伴驾的六骏，如今只余荒陵古石，在苍苔掩映中诉说着盛衰无常。诗人通过今昔对比，完成了对历史沧桑的深沉咏叹。
全诗气势磅礴而不失细腻，既有金戈铁马的壮阔，又有陵阙苍苔的苍凉，展现了诗人作为历史诗人的独特视角和深厚功力。
现代文译文： 天命要终结隋朝乱世， 真龙天子带着六匹神骏降临。 骏马昂首如风云凝聚， 飒爽英姿仿佛要破石而出。 疾驰如闪电来不及看清， 静立如山岳不可撼动。 长嘶声震动八方， 使万千凡马相形见绌。
秦王身具龙凤之姿， 鱼鸟之阵不堪一击。 腰间白羽箭囊中， 箭出如风雷霹雳。 几个跳梁小丑， 擒拿如同提孩童。 手持扫荡天下的长帚， 四海之内澄清无尘。
历经艰难成就大业， 个个都是非凡之才。 当时六匹千里马， 功绩与名将同辉。 功成时八鸾和鸣， 玉辇巡行天街。 而今昭陵荒凉， 古石上爬满青苔。
微信扫一扫
张耒诗词推荐