登录
[宋] 张耒
日出客心喜，路平人足轻。
风高不成冷，雨过有馀清。
水落溪鱼出，村深田鹳鸣。
胜游须秀句，多愧谢宣城。
《行旅诗心：诗人笔下的山水清音与文士自省》
赏析： 诗人此诗以细腻笔触勾勒出一幅清新明快的行旅图卷。全诗采用"起承转合"的经典结构：首联"日出客心喜，路平人足轻"以动态描写开篇，旭日与坦途的意象组合，将旅人内心的愉悦外化为轻盈的步伐。颔联"风高不成冷，雨过有馀清"运用气候的反常现象，暗示诗人超然物外的精神境界——秋风不寒，雨后更显清朗。颈联转入自然观察，"水落溪鱼出，村深田鹳鸣"通过鱼跃鹳鸣的生动细节，构建出动静相宜的田园交响。尾联突然转向文人自省，"胜游须秀句，多愧谢宣城"以谢朓为参照，在山水之美中反观自身才情，形成情感上的跌宕回旋。
现代文译文： 朝阳初升旅人心中欢喜， 平坦道路脚步格外轻盈。 秋风虽劲却不觉得寒冷， 新雨过后天地更显澄明。 溪水退去鱼儿跃出浅滩， 村落深处鹳鸟田间长鸣。 如此胜景本当题咏佳句， 自愧才浅难及谢宣城名。
微信扫一扫
张耒诗词推荐