登录
[宋] 张耒
奉灵桃李已堪攀，只有春风作往还。
园吏不须防客到，长安从古少人閒。
《凝祥三首 其三》赏析
这首七言绝句以简练笔触勾勒出一幅春日园林图景。首句"奉灵桃李已堪攀"通过"堪攀"二字，既写出桃李枝繁叶茂的实景，又暗含时光流转的深意。次句"只有春风作往还"巧妙运用拟人手法，将无形春风具象为往来穿梭的使者，凸显园中静谧氛围。
后两句笔锋一转，由景入情。"园吏不须防客到"看似闲笔，实则暗含对世态人情的洞察。末句"长安从古少人閒"点明主旨，以历史悠久的都城为背景，道出古今相通的都市生活真谛——真正的闲适心境在繁华中尤为珍贵。
现代文译文： 祭祀用的桃李已结满枝头可摘取， 唯有春风在园中来回穿梭游走。 看守不必费心防备访客的到来， 长安城自古以来就少有真闲人。
微信扫一扫
张耒诗词推荐