登录
[宋] 张耒
南山老禅翁，白净如水月。
我初获亲近，解此痴脑结。
十年归故里，父老半存灭。
逢师百如旧，才若旦夜别。
故知静能久，岂有火中铁。
致身烦热外，与世作冰雪。
穷秋长安巷，客子送书札。
龙蛙不同趣，掬海救其渴。
平生笑谋食，中路愿颇夺。
犹如伏辕鹿，野性终跳{左足右勃去力}。
触涂惟欲睡，过眼时一哕。
摩尼本无瑕，尘垢终冀豁。
《智轸禅师书偈见示感怀十韵》
赏析：本诗以"南山老禅翁"开篇，奠定清净基调。诗人通过十年返乡的时空对比，展现禅师"静能久"的修为。诗中"火中铁"与"冰雪"的意象对比，凸显禅师超脱尘世的热恼。后半以"伏辕鹿"自喻，表达虽困于俗务却难改本性的矛盾，最终以"摩尼无瑕"作结，寄托对心灵解脱的向往。全诗在叙事中穿插哲理，体现宋代文人诗禅交融的特色。
现代文译文： 终南山中修行多年的老禅师， 心地澄明如水中皎月。 当初有幸亲近您时， 解开了我愚痴的心结。
十年后重返故乡， 故人半数已不在人世。 再见师父一切如旧， 恍如昨日才分别。
由此明白静定能持久， 哪有烈火中的真铁会熔化？ 您置身红尘热恼之外， 如冰雪般清凉人间。
深秋的长安街巷里， 游子收到远方书信。 龙与蛙志趣本不同， 捧海水怎能解蛙渴？
平生笑谈谋生事， 中年志向多消磨。 像被车辕困住的鹿， 野性终究要挣脱。
行路时只想昏睡， 眼前景物常作呕。 明珠本来无瑕疵， 但愿尘垢终消散。
微信扫一扫
张耒诗词推荐