登录
[宋] 张耒
相思何处望，月阁对南堂。
念子犹记我，怀君时举觞。
可能思颍好，端是种花忙。
閒说河阳政，佳哉副所望。
《月下怀人：诗人诗中的宦情与花事》
赏析： 这首五律展现了宋代士大夫典型的精神世界，将宦游之思与田园之趣巧妙融合。首联"相思何处望，月阁对南堂"以空间对仗展开画卷，月光下的楼阁成为思念的载体，营造出清幽的意境。颔联"念子犹记我，怀君时举觞"通过互文手法，表现知己间跨越时空的精神共鸣。颈联转折自然，"可能思颍好"暗用欧阳修思颍典故，"端是种花忙"则勾勒出友人莳花弄草的闲适生活。尾联"閒说河阳政"用潘岳河阳栽花典故，既赞美友人政绩，又暗含对隐逸生活的向往。全诗用典精当，在宦情与隐逸之间保持着微妙的平衡。
现代文译文： 这份思念该向何处眺望？ 月光笼罩的楼阁正对着南堂。 我知道你定还记得我， 就像我常在举杯时将你怀想。 想必你正思念着颍水的美好， 实际上却忙于栽种芬芳。 闲来谈论你在河阳的政绩， 果然不负众望，令人赞赏。
微信扫一扫
张耒诗词推荐