登录
[宋] 张耒
穷愁昼夜阴如一，夜不见星朝蔽日。
枯畴已穫大野空，怒江未落连洲没。
长鱼泼剌不受钓，渔子高眠守蓬荜。
紫髯旧宫谁复游，鼎峙雄心久萧瑟。
《穷愁图》赏析
这首七律以沉郁笔调勾勒出一幅末世图景。首联"昼夜阴如一"的天气描写，既是自然实景，又暗喻时局昏暗。"蔽日""不见星"的意象群，构建出令人窒息的封闭空间。颔联以"枯畴""怒江"的强烈对比，展现收获后的荒芜与洪水肆虐的危机，空阔的田野与淹没的洲渚形成张力十足的视觉画面。
颈联转写渔事，"长鱼泼剌"的鲜活动态与"渔子高眠"的静态形成戏剧性反差，暗喻才士不遇的困顿。尾联"紫髯旧宫"用孙权典故，将个人穷愁升华为历史兴亡的慨叹，"鼎峙雄心"与"久萧瑟"的强烈反差，道尽英雄末路的苍凉。全诗以天气起兴，经自然景象、民生百态，终至历史沉思，情感层层递进，展现出诗人对时代困境的深刻体察。
现代文译文： 穷困愁苦中昼夜阴沉如一， 夜晚不见星辰白昼遮蔽日光。 枯萎的田畴收割后原野空荡， 汹涌的江水未退淹没连绵沙洲。
大鱼摆尾挣扎不受钓钩引诱， 渔夫高卧茅舍守着简陋门窗。 紫须英雄的旧宫殿谁还重游？ 三分天下的雄心早已沉寂苍茫。
微信扫一扫
张耒诗词推荐