登录
[宋] 张耒
高堂终日雨潺潺，却著重裘尚薄寒。
风雨似秋君莫怪，客愁天色两相关。
《初夏谒告家居值风雨偶作二绝 其二》赏析
这首绝句以初夏反常天气为切入点，展现了诗人细腻的感知力和深沉的家国情怀。诗人通过"高堂终日雨潺潺"的持续雨景，营造出阴郁压抑的氛围，而"却著重裘尚薄寒"的细节描写，更强化了气候的反常性——本该温暖的初夏竟需厚衣御寒。
后两句"风雨似秋君莫怪，客愁天色两相关"将自然景象与内心情感巧妙融合。诗人以"似秋"二字点明季节错位感，而"客愁"一词则暗示了漂泊在外的羁旅之思。最妙的是"两相关"的结句，将外在天气与内在愁绪的互动关系一语道破，体现了天人感应的传统诗学理念。
现代文译文： 厅堂整日回荡着淅沥雨声， 披着厚裘仍觉寒意侵身。 这风雨萧瑟如秋请别诧异， 游子愁绪与阴沉天色本就连心。
微信扫一扫
张耒诗词推荐