登录
[宋] 张耒
东风芳草长，寒食春茫茫。
人家掩门去，鸡犬自相将。
原头簇簇柳与花，行人往来长叹嗟。
旧坟新冢累累是，裂钱浇酒何人家。
桑上鸣鸠唤山雨，雨脚萧萧山日暮。
归来门巷正春寒，花底残红落无数。
北里悲啼夜未休，清弦脆管起南楼。
古今歌笑何时尽，芳草白杨春复秋。
去年巧笑鞦韆女，今年嫁作东家妇。
綵绳画柱似当年，只有朱颜不如故。
百人学仙无一成，麻姑不见但闻名。
万斛春醪须痛饮，江边渔父笑人醒。
《寒食歌》现代文译文：
东风吹拂芳草萋萋生长，寒食时节春色浩渺苍茫。家家户户紧闭门扉外出，只剩鸡犬相伴留守村庄。 原野上簇簇柳绿与花红，往来行人驻足长叹感伤。新旧坟冢累累遍布山岗，不知是谁家在洒酒焚香。 桑树枝头斑鸠啼唤山雨，雨丝萧瑟笼罩暮色山冈。归来时巷弄正浸透春寒，残红从花树下飘落无疆。 北巷悲泣声彻夜未停歇，南楼忽起清亮弦管悠扬。古往今来欢歌悲叹何曾断绝？只见芳草白杨荣枯着春秋时光。 去年秋千架上巧笑的少女，今岁已作邻家新嫁娘。彩绳画柱还似旧时模样，唯独那红润容颜不复往昔容光。 百人求仙问道无一得道，麻姑仙子只闻其名难睹真颜。不如痛饮这万斛春日美酒，江边渔父笑看世人醉醒痴狂。
赏析：
这首《寒食歌》以寒食节为时间节点，通过七个层次分明的画面，构建了一幅充满生命哲思的清明长卷。诗人以诗人特有的敏锐感知，将寒食风俗、生死更迭、时光流逝等主题熔于一炉。
诗歌开篇以"东风芳草"的盎然春意与"寒食茫茫"的肃穆氛围形成张力，紧接着通过"掩门"与"鸡犬"的动静对比，暗示着生者祭扫、阴阳两隔的节日特质。中段"旧坟新冢"与"裂钱浇酒"的描写，将寒食祭扫的民俗细节转化为深沉的生命叩问。
艺术上，诗人善用意象群构建意境：鸣鸠山雨构成听觉空间，残红落花形成视觉画面，悲啼与管弦交织出情感张力。特别是"去年巧笑"与"今年嫁妇"的时空跳跃，以秋千少女的婚嫁为缩影，道尽朱颜易改的永恒惆怅。
结尾处"百人学仙"的顿悟与"渔父笑醒"的超脱，既延续了寒食诗酒的传统意象，又以道家思想升华主题——在永恒的生死轮回面前，或许唯有沉醉方能暂解生命之惑。这种"醉醒之间"的哲学思考，使全诗在风俗画卷之外，更显深刻的人生体悟。
微信扫一扫
张耒诗词推荐