[宋] 张耒
翠蔓垂檐笋过篱,幽禽终日傍窗啼。
山林胜处平生事,他日何妨动我思。
《西窗即景》现代文译文: 翠绿的藤蔓垂挂在屋檐下,新生的竹笋已探过篱笆。幽静的鸟儿整日在窗边啼鸣。这些山林间的美好景致,原是我平生最向往的生活。待到他年回首,这般光景怎能不牵动我的思绪?