登录
[宋] 张耒
沽酒垆边人若市，算商亭下浪连天。
张君官况今如此，岂有工夫作醉眠。
《上元三绝 其二》赏析
这首七绝以市井繁华与官场忙碌的鲜明对比，展现了诗人在仕途奔波中的无奈心境。全诗通过两组意象的并置，勾勒出宋代上元节特有的社会图景。
首句"沽酒垆边人若市"描绘酒肆前人头攒动的热闹场景，一个"若市"既写实又夸张，暗示节日的狂欢氛围。次句"算商亭下浪连天"将视线转向商业区，用"浪连天"的比喻强化市声鼎沸的喧嚣。这两句以白描手法展现市井百态，为后文转折埋下伏笔。
后两句笔锋陡转，以"张君"自称，道出官场身不由己的处境。"官况今如此"五字含蓄深沉，既指公务缠身，又暗含对仕途的复杂感受。结句"岂有工夫作醉眠"以反问作结，将前文描绘的市井欢愉与自身忙碌形成强烈反差，流露出对闲适生活的向往。
全诗语言平实却意蕴丰富，通过节日场景与个人境遇的对比，折射出宋代文人在仕隐之间的普遍矛盾。诗人以市井之乐反衬官场之累，在短短二十八字中完成了从外在观察到内心抒发的艺术转换，展现了其诗歌创作的深厚功力。
现代文译文： 酒肆门前人群熙攘如集市， 商亭之下声浪翻涌似海天。 张君我如今公务这般繁忙， 哪还有闲暇醉饮安然入眠。
微信扫一扫
张耒诗词推荐