登录
[宋] 张耒
堂南老榆柳，清阴渐交映。
飘飘风花乾，渥渥雨叶盛。
鸟鸣日方迟，客去门逾静。
自无济世略，耿耿欲谁省。
《春日杂诗六首 其四》赏析
这首五言律诗以细腻的笔触勾勒出一幅春日庭院图景，通过自然物象的铺陈，最终落脚于诗人内心的孤寂与怅惘。诗人以"老榆柳"起笔，既点明时节又暗含时光流逝之感，"清阴交映"的叠字运用使树影婆娑之态宛在目前。
中二联对仗精工，"飘飘"与"渥渥"形成干湿对比，风扫落花与雨润新叶的意象组合，暗喻人生荣枯并存的常态。颈联以动衬静，鸟鸣反衬庭院空寂，客去更显门庭冷落，这种以声写静的手法深得王维诗法三昧。
尾联突然转入抒情，前六句蓄势的静谧氛围在此陡然转折。诗人自叹缺乏济世之才，将前文营造的闲适意境彻底解构，展现出宋代士大夫典型的矛盾心理——表面向往林泉之乐，内心却始终牵系庙堂。结句"耿耿欲谁省"的诘问，将无人理解的孤独感推向极致，与开篇的老树意象形成首尾呼应，暗示着诗人如老树般静观世变却无人诉说的处境。
现代文译文： 厅堂南侧的老榆柳树， 清新的树荫渐渐交织成片。 风中干枯的花瓣轻轻飘落， 雨后湿润的树叶愈发茂盛。 鸟儿的啼鸣中白日显得漫长， 客人离去后门户更加寂静。 自知没有匡时济世的谋略， 这份耿耿衷肠又能向谁倾诉？
微信扫一扫
张耒诗词推荐