登录
[宋] 张耒
黄土冈头荠麦长，春阴蔽日午风狂。
山前梅落无人见，只有幽禽啼暗香。
《寒春病榻闻梅》赏析
这首绝句以病中视角勾勒出一幅凄清寒春图。黄土冈上荠麦初长的生机，与蔽日春阴、狂乱午风形成冷暖对照，暗示诗人病中敏感的心绪。"山前梅落无人见"一句尤为精妙，将无人问津的落梅与卧病在床的诗人命运暗合，而幽禽啼破的暗香，则成为穿越病榻与自然的灵性通道。诗人以病眼观物，在寒苦中捕捉到生命的细微颤动，那一声鸟啼仿佛是对孤寂灵魂的温柔应答。
现代文译文： 黄土坡顶的荠菜麦苗正在生长， 春日阴云遮蔽阳光，正午的风肆意张狂。 山前的梅花悄然凋落无人欣赏， 唯有深林里的鸟儿，用鸣叫传递着残存的幽香。
微信扫一扫
张耒诗词推荐