登录
[宋] 张耒
谋臣何处不知名，谁与留侯敢抗衡。
筹下兴亡分楚汉，幄中谈笑走韩彭。
惧诛老将争枭首，高卧成功更养生。
戡乱直须希世哲，乘时儿女漫纵横。
《张子房》赏析
这首七律以张良（字子房）为咏叹对象，通过精炼的笔触展现了这位西汉开国谋臣的非凡才智与处世智慧。诗人以历史纵深为背景，勾勒出张良在楚汉相争中的关键作用及其超然的人生态度。
首联"谋臣何处不知名，谁与留侯敢抗衡"开篇即点明张良作为顶级谋士的无可匹敌，以反问句式强化其历史地位。"留侯"之称暗示其功成身退的圆满结局。颔联"筹下兴亡分楚汉，幄中谈笑走韩彭"生动再现张良运筹帷幄的从容气度，用"谈笑"二字举重若轻地表现其举足轻重的作用。颈联笔锋一转，通过"惧诛老将"与"高卧养生"的对比，揭示张良明哲保身的政治智慧。尾联"戡乱直须希世哲"直指治世需要罕见的大才，而"乘时儿女漫纵横"则暗讽时人浮躁，反衬张良的卓尔不群。
全诗结构严谨，用典精当，在历史追忆中寄寓着对现实政治的思考。诗人通过张良这一历史镜像，既表达了对理想政治家的向往，也隐含着对当世人才匮乏的感慨。
现代文译文： 天下谋士谁人不识君名， 世间谁堪与留侯比肩争锋。 帷幄中筹划分定楚汉兴亡， 军帐内谈笑间退却韩信彭越。 惧祸的老将们争相斩敌首级， 你却功成高卧更懂养生之道。 平定乱世本当仰赖稀世贤哲， 奈何当世只见浮躁儿女横行。
微信扫一扫
张耒诗词推荐