登录
[宋] 张耒
衙斋无事雨初晴，山泽有容春向深。
何物东风吹不散，祇应多病谪官心。
《二绝句 其一》赏析
这首七绝以雨后初晴的衙斋为背景，通过自然景色的描写，展现了诗人谪居时的复杂心境。全诗构思精巧，意象清新而意蕴深沉。
首句"衙斋无事雨初晴"点明时间地点，雨后初晴的衙斋显得格外宁静。一个"初"字暗示了诗人对天气变化的敏感观察，也暗含了心情的微妙变化。次句"山泽有容春向深"将视野拉远，山泽包容万物，春意渐浓。"有容"二字既写自然之态，又暗含诗人对自然的向往。
后两句转入抒情。"何物东风吹不散"设问巧妙，东风本应驱散阴霾，却吹不散诗人心中郁结。"祇应多病谪官心"道出缘由，多病之身与贬谪之痛交织，形成挥之不去的愁绪。这里的"东风"与"春深"形成反差，突出了诗人内心的孤寂。
现代文译文： 官舍闲静，雨过天刚放晴， 山川湖泽包容着渐深的春意。 有什么是东风吹不散的呢？ 想来只有我这多病的谪居之心。
微信扫一扫
张耒诗词推荐