登录
[宋] 张耒
我诗四十心不动，宠辱悠悠付春风。
圣朝湔洗诸老成，顾我衰晚名亦共。
鲁人诗书久寂寞，间壁不归书府送。
道衰洙泗忽千载，后来为政谁轻重。
平时择守要有补，岂但坐使民供贡。
吾邦邑子有游夏，未肯无言受愚弄。
天王有意苏疲俗，何术与纾鞭箠痛。
应须问道东家翁，必也斯民使无讼。
《东鲁守臣的千年之叹》
赏析：
这首七言古诗展现了诗人作为儒学传承者的深沉忧思。诗中"四十心不动"与"宠辱付春风"形成鲜明对比，既表现了诗人超然物外的态度，又暗含对仕途沉浮的感慨。"洙泗千载"的典故，将个人命运与儒学道统的兴衰紧密相连。诗中"鞭箠痛"的直白表述，彰显了诗人对民生疾苦的真切关怀。结尾"使无讼"的理想，既是对孔子"无讼"理念的呼应，也体现了宋代士大夫的政治理想。
现代文译文：
我年过四十心境依然平静， 荣辱得失都交付给春风。 圣朝重新起用诸位老臣， 看我年迈却也名列其中。
鲁地诗书传统久已沉寂， 隔壁的典籍不再送入官府。 儒学在洙泗衰落已千年， 后世为政者谁还在意轻重？
平时选拔官员要能补益， 岂能只知坐收百姓贡赋。 我乡子弟中有贤能之人， 不会沉默忍受愚弄欺侮。
天子有意复苏疲敝民风， 用什么方法能减轻刑杖之苦？ 应当请教东边的老翁， 定要教导百姓不再诉讼。
微信扫一扫
张耒诗词推荐