登录

《出长夏门:{初望龙门}》宋张耒原文赏析、现代文翻译

[宋] 张耒

《出长夏门:{初望龙门}》原文

出郭心已清,青山忽相对。

游人傍流水,俯迎秀色内。

谁张苍玉屏,中断神斧快。

清伊泻其间,银汉曳天派。

参差楼观出,杳霭林麓邃。

岩声答远响,水影弄空翠。

同游得君子,兴与烟霞会。

选胜虽自兹,高怀已尘外。

现代文赏析、翻译

《出长夏门·初望龙门》现代文赏析:

【心灵净化之旅】 走出城门便觉心境澄明,迎面青山如故友相迎。沿溪而行的旅人,俯首间将万千秀色尽收眼底。这哪里是寻常郊游?分明是灵魂在山水间的第一次深呼吸。

【鬼斧神工画卷】 谁将青玉屏风横亘天地?定是神斧劈山留下的惊世杰作。伊水如银河倾泻山间,在龙门峡谷拖曳出天界的流光。参差的楼阁从云雾中探头,幽深的林麓藏着多少未解之谜?岩壁与远方的回声唱和,水波把虚空染成翠玉。

【超越性的审美体验】 与知己同赏这天地大美,逸兴恰似与烟霞共舞。虽然眼前已是人间至境,但诗人的情怀早已飞升尘世之外——这哪里是观景?分明是精神向宇宙深处的纵身一跃。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号