登录
[宋] 张耒
薰风动嘉树，日夕成清阴。
上有枝间鸟，知时为好音。
阳春事已往，桃李不可寻。
赖兹长养功，嘉实荐中林。
庭虚纳凉吹，云表见遥岑。
我歌虞氏诗，谐此风中琴。
《薰风二首 其一》赏析
这首五言古诗以细腻笔触描绘了夏日园林景致，展现了诗人对自然时序变迁的敏锐感知。全诗可分三个层次：前四句写眼前实景，中四句抒时序感慨，末四句达超然心境。
现代文译文： 和煦南风轻拂着茂美的树木， 朝夕之间便形成清凉的树荫。 枝头栖息的小鸟似乎懂得时节， 正鸣唱着最动人的歌声。
明媚春光已然成为过往， 盛开的桃李再难追寻。 幸有这滋养万物的熏风之力， 让累累硕果缀满林间。
空阔的庭院接纳着凉风轻抚， 云际之外可见遥远的山影。 我吟诵着上古虞舜的《南风》诗篇， 让心声与风中琴韵和谐共鸣。
微信扫一扫
张耒诗词推荐