登录
[宋] 张耒
平池碧玉秋波莹，绿云拥扇青瑶柄。
水宫仙女鬬新妆，轻步凌波踏明镜。
彩桥下有双鸳戏，曾托鸳鸯问深意。
半开微敛竟无言，裛露微微洒秋泪。
晁郎神仙好风格，须遣仙娥伴仙客。
人间万事苦参羞，吹尽清香不来摘。
《对莲花戏寄晁应之》赏析
这首七言古诗以莲花为媒，构筑了一个瑰丽的水宫仙境。诗人以细腻笔触描绘秋日荷塘：首联"碧玉秋波"与"绿云拥扇"形成色彩交响，将荷叶比作青瑶扇柄，赋予静物灵动之美。颔联笔锋一转，将莲花拟作斗妆的水宫仙女，"凌波踏镜"四字既写莲花亭立之姿，又暗含洛神典故。颈联彩桥鸳鸯的意象，巧妙过渡到对友人的寄意，"半开微敛"的莲花似含羞少女，裛露如泪的描写更添缠绵情致。尾联直抒胸臆，将晁应之比作谪仙，以"仙娥伴仙客"的奇想表达对知音的推崇，末句"清香不来摘"的叹息，既写莲花高洁不可亵玩，又暗喻才士难遇伯乐的怅惘。全诗明写莲而暗寄人，物我交融处尽显宋诗以理趣见长的特色。
现代文译文： 平静的池塘像碧玉般泛着秋波的光泽， 荷叶如绿云簇拥着青玉雕成的扇柄。 水宫里的仙女们争相比试新妆， 轻盈地踏着波光行走在明镜般的水面。 彩桥下有成双的鸳鸯嬉戏， 我曾托它们探问你的深意。 莲花半开微敛终究无言， 含着露水仿佛在轻轻洒落秋泪。 晁郎你有神仙般的风骨气度， 该让仙娥来陪伴你这般仙客。 人间万事都令人苦涩羞惭， 清风吹尽香气却无人来采撷。
微信扫一扫
张耒诗词推荐