登录

《梅花十首其一》宋张耒原文赏析、现代文翻译

[宋] 张耒

《梅花十首其一》原文

林外啼禽自往还,风前诗客倚阑干。

小园门锁黄昏月,耿耿幽姿伴岁寒。

现代文赏析、翻译

《梅影幽怀》

林鸟归飞自在啼, 诗人独倚晚风时。 园门深锁黄昏后, 唯有寒梅伴月痴。

赏析:这首作品以黄昏小园为背景,通过林鸟、诗人、寒梅等意象的巧妙组合,营造出一种幽寂深远的意境。诗中“林鸟归飞”与“诗人独倚”形成动静对比,“园门深锁”与“寒梅伴月”构成明暗映照,突出了梅花在岁寒中坚守的品格。末句“唯有寒梅伴月痴”既点题又深化意境,将梅花的孤高与诗人的情怀融为一体,表达了诗人对高洁品格的向往。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号