登录

《七月十日雨炎暑顿解有感》宋张耒原文赏析、现代文翻译

[宋] 张耒

《七月十日雨炎暑顿解有感》原文

空山风雨夕,微雨凄房栊。

徂年兆摇落,感叹白头翁。

谪居困炊玉,无田愿年丰。

欲持一杯酒,旁舍庆老农。

烈日辞纨扇,高林坠晚风。

青灯夜斋静,不睡独闻蛩。

现代文赏析、翻译

《雨夜谪思》

赏析:此诗以雨夜为背景,通过"空山"、"微雨"等意象营造孤寂氛围。诗人以"白头翁"自况,在"谪居"困境中仍心系农事,"欲持一杯酒"的细节展现其淳朴情怀。末联"青灯夜斋静"与"独闻蛩"形成动静对比,凸显诗人不眠之夜的深沉思绪。全诗语言简淡而情感真挚,体现了诗人诗歌"自然天成"的艺术特色。

空山风雨的黄昏, 细雨轻敲着窗棂。 岁月将尽秋叶落, 白发老翁独叹吟。

贬居难为无米炊, 无田仍盼好收成。 想斟一杯薄酒去, 邻家贺老农欢欣。

酷暑收起绸罗扇, 高林忽坠晚来风。 青灯照夜书斋静, 不眠独听蟋蟀鸣。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号