登录
[宋] 张耒
长河秋雨涨，极目漫难分。
潢潦虽无自，龟鱼恐有神。
天宽垂鉴影，风细起龙鳞。
老去扁舟兴，临流欲问津。
《秋洪神思：诗人<蔡河涨>中的天人感应》
赏析： 诗人此诗以蔡河秋汛为镜，照见天地大观与人生微意。首联"长河秋雨涨，极目漫难分"如泼墨大写意，以水天混沌之象拉开序幕。颔联"潢潦虽无自，龟鱼恐有神"转入玄思，表面写洪水漫漶之态，实则暗藏《庄子·秋水》的哲学机锋——自然伟力中蕴含不可知的神性。颈联"天宽垂鉴影，风细起龙鳞"忽作乾坤朗照，将浑浊洪水点化为天镜龙鳞，在动荡中见出宇宙秩序。尾联"老去扁舟兴，临流欲问津"终归于生命叩问，以屈原"问津"典故，道尽士人在天地巨变前的精神徘徊。
现代文译文： 连绵秋雨让长河暴涨， 放眼望去水天相接难辨边界。 泛滥的积水虽非自主漫延， 却似有龟鱼神灵暗中驱使。 辽阔天空将倒影垂落水面， 微风吹拂泛起龙鳞般的细浪。 年岁渐长仍怀乘舟之志， 面对滔滔洪流想要探问前路。
微信扫一扫
张耒诗词推荐