登录
[宋] 张耒
金碧江南数叠山，雨余秀色直堪餐。
仙娥倭堕青云髻，照我衰迟泽畔颜。
《雨霁望樊山》赏析
这首七绝展现了诗人晚年隐居江南时，在雨后初晴之际远眺樊山的审美体验。诗歌通过色彩、形态的巧妙比喻，构建了一幅富有神话色彩的山水画卷。
首句"金碧江南数叠山"以"金碧"设色，描绘雨后阳光照耀下的山色，既写实又带有装饰美感。"数叠"二字则勾勒出江南丘陵的层叠之态。次句"雨余秀色直堪餐"运用通感手法，将视觉之美转化为味觉享受，突出山色的清新可人。
后两句转入神话想象与自我观照的对比。"仙娥倭堕青云髻"以仙女发髻比喻山形，赋予樊山飘逸灵动的神韵。而末句"照我衰迟泽畔颜"突然拉回现实，以山色之青春永恒反衬诗人衰老之态，形成强烈反差。这种时空错位的对照手法，深化了诗歌的哲理意蕴，表达了诗人对自然永恒与人生短暂的深刻感悟。
现代文译文： 雨过天晴的江南 几重山峦泛着金绿相间的光芒 这清新秀美的景色 简直可以当作美食来品尝
那山峰的轮廓 就像仙女垂落的青云发髻 映照着我这张 衰老憔悴的泽畔容颜
微信扫一扫
张耒诗词推荐