登录

《九月末大风一夕遂安置火炉有感二首其一》宋张耒原文赏析、现代文翻译

[宋] 张耒

《九月末大风一夕遂安置火炉有感二首其一》原文

风声一夜下林端,遽作霜天十月寒。

三伏炎蒸不可过,北风粟烈亦何难。

人情何待常从缓,天令难移古不刊。

幸有布裘毡履在,雪深高卧更安闲。

现代文赏析、翻译

《寒夜里的生命辩证法》

诗人这首诗以"一夜北风"为切入点,构建了一个关于自然规律与人生智慧的深邃空间。首联"风声一夜下林端,遽作霜天十月寒"中,"一夜"与"遽作"形成时间上的突变感,暗示自然法则的不可抗拒。诗人将三伏酷暑与十月严寒并置,在"三伏炎蒸不可过,北风粟烈亦何难"的对比中,展现了对立统一的自然辩证法。

颈联转入哲理思考,"人情何待常从缓"道出人世变迁的不可预测,而"天令难移古不刊"则凸显自然规律的恒常不变。这种天人关系的思考,体现了宋代文人特有的理性精神。尾联"幸有布裘毡履在,雪深高卧更安闲"突然转折,在承认自然威力的同时,展现了文人面对严寒的从容态度。"高卧"一词尤其精妙,既是实际动作,更是精神超脱的象征。

全诗通过气候骤变的自然现象,层层递进地展开对生命处境的思考,最终在物质准备与精神超然间找到平衡点。这种面对自然变化时的淡定与智慧,正是宋代士大夫精神世界的典型写照。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号