登录
[宋] 张耒
文园得武皇，引疾常避事。佳哉意殊深。遗迹邈不嗣。扬公漫投阁，不禁问奇字。致身毁誉外，乃得免疑似。
《次韵子夷兄弟十首其一》现代文译文：
司马相如在文园得遇汉武帝， 却常托病回避朝堂纷争。 这其中的深意多么美妙啊， 他留下的风范已难觅传人。 扬雄草草投阁何等仓皇， 却仍有人追问他奇字文章。 唯有将身心置于毁誉之外， 方能避开世间的猜忌目光。
赏析：
这首七言律诗展现了诗人对历史人物的深刻理解与自我处世哲学的思考。诗中通过司马相如和扬雄两位汉代文人的典故，表达了作者对仕隐之道的独特见解。
首联以司马相如"引疾避事"的典故开篇，暗示文人面对权力时的谨慎态度。一个"佳"字，道出作者对这种处世智慧的赞赏。颔联"遗迹邈不嗣"则流露出对当下缺乏此种风骨文人的感慨。
颈联笔锋一转，以扬雄投阁的狼狈与仍被人追问学问形成鲜明对比，暗喻文人即使退隐也难以完全摆脱世俗纠缠。尾联"致身毁誉外"点明全诗主旨，提出超然物外的人生境界才是避祸全身之道。
诗人此诗用典精当，对比鲜明，在短短八句中既展现了对历史人物的独到品评，又寄寓了自己的处世哲学，体现了宋代文人将历史思考与人生感悟融为一体的典型特征。
微信扫一扫
张耒诗词推荐