登录
[宋] 张耒
城头落日在旗竿，城外长淮水浸天。左海门前灯火尽，橹声轧夜深船。
《过涟水》现代文译文： 城头的夕阳正挂在旗杆顶端， 城外浩荡的淮水与天际相连。 左海门前的灯火渐次熄灭， 深夜里只听见船桨轧轧的声响。
赏析：
这首七绝以简练的笔触勾勒出一幅淮水夜泊图。首句"城头落日在旗竿"以特写镜头捕捉黄昏景象，旗杆成为丈量时间的标尺。次句"城外长淮水浸天"则拉开视野，展现水天相接的壮阔画面，"浸"字尤为传神，赋予淮水以吞噬天宇的动感。
后两句转入夜景描写，"灯火尽"与"夜深船"形成鲜明对比，暗示旅人独对夜色的孤寂。结句"橹声轧轧"以声衬静，那单调的桨声既是实景描摹，又暗含诗人漂泊无依的心绪。全诗通过落日、淮水、灯火、橹声四个意象的组接，在时空转换中完成从黄昏到深夜的过渡，展现宋代文人行旅诗特有的清冷意境。
微信扫一扫
张耒诗词推荐