登录

《和子瞻西太一宫祠二首其一》宋张耒原文赏析、现代文翻译

[宋] 张耒

《和子瞻西太一宫祠二首其一》原文

玉斝清晨荐酒,天风静夜飘香。

凤吹管截孤竹,琴弦曲奏潇湘。

现代文赏析、翻译

《西祠晨韵:一场宋人的精神仪式》

玉斝清晨荐酒, 天风静夜飘香。 凤吹管截孤竹, 琴弦曲奏潇湘。

赏析:

这首六言诗以精炼的笔触勾勒出一幅道教祠庙中的清雅图景。诗中"玉斝"与"天风"相对,"凤管"与"琴弦"相应,形成时空交错的意境美。诗人通过晨昏交替的祭祀场景,展现了宋代士大夫对道教仪轨的诗意想象。其中"截孤竹"三字尤为精妙,既写实又传神,将道教音乐的神圣性表现得淋漓尽致。末句"潇湘"典故的运用,更将宗教体验升华为艺术境界,体现了宋代文人将道教信仰审美化的独特趣味。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号