登录
[宋] 张耒
离披衰柳已无蝉，黄叶闭门风雨天。
陶令无钱难得醉，竹窗过午枕书眠。
《秋雨二首其一》赏析
这首七绝以简洁的笔触勾勒出秋日雨天的萧瑟景象，同时暗含诗人淡泊自适的生活态度。
首句"离披衰柳已无蝉"通过衰柳与蝉声的消失，暗示深秋时节的到来。"离披"二字生动描绘出柳枝零落披散之态。次句"黄叶闭门风雨天"进一步渲染秋意，黄叶与风雨构成典型的秋景意象，"闭门"二字则带出诗人隐居的情境。
后两句转入抒情。"陶令无钱难得醉"用陶渊明典故，表明自己虽清贫却保持高洁品格。"竹窗过午枕书眠"则展现诗人闲适的生活状态，竹窗、午眠、枕书等意象共同营造出文人雅士的闲适情趣。
现代文译文： 零落的衰柳已听不见蝉鸣， 黄叶纷飞我闭门独对风雨天。 像陶渊明般清贫难得一醉， 竹窗下过了正午枕着书卷入眠。
微信扫一扫
张耒诗词推荐