登录
[宋] 张耒
雨枿生朝菌，秋墙长若邪。
槐榆蔽穷巷，藜藋接邻家。
但愿好事酒，无劳长者车。
御冬须旨蓄，吾亦问生涯。
《即事》现代文译文： 雨后树桩冒出朝菌， 秋日墙边长满苔藓。 槐榆遮掩着陋巷， 野草蔓延到邻家。 只愿常备好酒待客， 不必劳烦贵人车驾。 为过冬需储备美食， 我也在思量生计啊。
赏析：
这首五律展现了诗人清贫自守的生活态度。诗中"雨枿"、"秋墙"等意象，通过雨后菌菇、墙头苔藓的细微观察，勾勒出简朴的居住环境。"槐榆蔽巷"、"藜藋接邻"的描写，既写实又富有诗意，将贫寒的生活场景转化为恬淡的意境。
后两联转向抒情言志，"好事酒"与"无劳车"形成对照，表达不慕权贵、安贫乐道的情怀。尾联"御冬须旨蓄"的务实考量，与"问生涯"的哲思结合，体现诗人既关注现实生计，又保持精神超脱的人生态度。
全诗语言平实而意境深远，在描写贫居生活的同时，透露出文人雅士的闲适情趣和安贫乐道的胸襟，展现了宋代士大夫典型的生活美学。
微信扫一扫
张耒诗词推荐