登录
[宋] 张耒
重云卷雨过山来，遍洒中田到晓回。
错落晴山移斗极，阴森暗峡宿风雷。
佳人夜夜齐纨恨，骚客年年鹎鵊哀。
欲见清秋近消息，月明白露湿苍苔。
《夏夜交响曲》
赏析： 诗人此诗以夏日气象为经，以人生感怀为纬，织就一幅充满张力的自然与心灵图景。首联"重云卷雨"与"遍洒中田"形成宏大的空间叙事，将骤雨过山的动态与持续到晓的时间感完美融合。颔联"错落晴山"与"阴森暗峡"构成明暗对比，北斗位移暗示时光流转，峡谷藏雷展现自然伟力。颈联转入人文情怀，"齐纨恨"与"鹎鵊哀"对仗精妙，将闺怨与羁旅两种古典文学典型情感浓缩在夏夜意象中。尾联以"清秋消息"作结，白露湿苔的意象既是对季节更替的敏锐捕捉，又暗含诗人对人生清寂境界的向往。
现代文译文： 层叠的云涛卷着骤雨翻过山岭， 将甘霖遍洒田野直到破晓时分。 晴空下山峦起伏似北斗移位， 幽深峡谷里蛰伏着风雷阵阵。 闺中佳人每夜摇着纨扇生愁绪， 漂泊文人岁岁听鹎鵊啼声伤神。 想要探知清凉秋日的临近讯息， 只见月光下白露已浸湿苍苔纹。
微信扫一扫
张耒诗词推荐