登录
[宋] 张耒
菖蒲酒满劝人人，愿年年欢醉。偎倚。把合欢彩索，殷勤寄与。
《菖蒲酒里的千年醉》赏析
这首小令以端午菖蒲酒为引，勾勒出一幅宋代民俗风情画。诗人用"菖蒲酒满"开篇，酒器中荡漾的不只是琥珀色的液体，更是流淌千年的节日欢愉。"劝人人"三字叠用，将宴饮的热闹场景写得声形俱现。
下阕笔锋轻转，"偎倚"二字道尽人间温情，肢体语言胜过万语千言。最妙在"合欢彩索"的意象，既是端午特有的五彩丝线，又暗喻情意缠绵。诗人以"殷勤寄与"作结，把节日的祝福、人间的暖意都编织进这方寸彩索之中。
现代文译文： 菖蒲酒斟满杯盏劝饮宾客， 愿岁岁年年都这般欢醉。 相依相偎时， 取出象征团圆的五彩丝线， 满怀情意地相赠。
微信扫一扫
张耒诗词推荐