登录
[宋] 张耒
野水弯环夏木森，清蝉晚噪碧云深。
扁舟两桨谁家子，万里江湖此日心。
《夏日七首其一》现代文译文： 野外的溪水曲折环绕，夏日林木郁郁葱葱， 清亮的蝉鸣在傍晚时分响起，穿透碧蓝深远的云空。 一叶扁舟上摇动双桨的是谁家游子， 此刻心怀万里江湖的漂泊之思。
赏析： 这首七绝以夏日野景为背景，通过四个意象的递进组合，构建出深邃的意境空间。前两句"野水弯环夏木森，清蝉晚噪碧云深"运用视听通感的艺术手法，野水的曲折与夏木的茂密形成空间层次，蝉声的清脆与碧云的深远构成听觉与视觉的呼应。后两句笔锋一转，由景及人，"扁舟两桨谁家子"的设问引出"万里江湖此日心"的感慨，将外在景物与内心世界巧妙连接。全诗在空间上由近及远（野水-夏木-碧云-江湖），在情感上由浅入深（视觉听觉的感知-对游子的联想-万里江湖的胸怀），体现了宋代文人"以景写情"的典型创作特征。诗人通过简洁的二十八字，既描绘出夏日野趣，又寄托了士人对江湖漂泊的复杂情思，展现了他"平淡中见深远"的诗学追求。
微信扫一扫
张耒诗词推荐