登录

《同鲁直无咎游启圣》宋张耒原文赏析、现代文翻译

[宋] 张耒

《同鲁直无咎游启圣》原文

西方金仙千岁身,天上伐木役天人。

阎浮檀光照世界,作此无量胜妙因。

九龙宝地赤精宅,涌出宫殿压风轮。

化人南来为守护,震动六种走鬼神。

锦幪老人常住世,燕坐说法无冬春。

故人萧公作尘土,白莲花叶光如新。

妙道无边世眼窄,真心遍通人智贫。

可怜端居弊宇宙,几见疑惑谈伪真。

檐牙森森铁凤啄,殿颜眈金眈兽蹲。

官冷何妨近香火,时容绝胜洗埃尘。

现代文赏析、翻译

《同鲁直无咎游启圣》现代文译文:

西方金仙已修行千年身, 在天庭伐木差遣众天人。 阎浮檀香光辉照尘世, 造就这无上殊胜妙法因。 九龙盘踞的宝地赤精居, 涌现的宫殿威压风火轮。 化身南来护持此圣地, 震动六道震慑众鬼神。 锦缎袈裟老者常驻世, 安坐说法不分冬与春。 故友萧公已化作尘土, 唯见白莲叶片光如新。 玄妙真道广阔世眼窄, 纯净佛心遍在智难臻。 可叹端坐看破大千界, 几人能辨真假与伪真? 飞檐如林铁凤正啄食, 殿宇金辉猛兽踞宫门。 官职清冷何妨近佛前, 此刻心境远胜洗俗尘。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号