登录
[宋] 张耒
洛阳宫殿锁埃尘，翠辇东还几度春。
双阙晓云连太室，九明晴影动天津。
地藏宝鼎宁无祲，龙护灵书固有神。
游豫此时期圣主，保厘从古仗元臣。
《洛阳春望：诗人笔下的盛世回响与臣子襟怀》
赏析： 这首七律以洛阳宫殿起笔，通过时空交错的笔法，展现了北宋士大夫对盛世气象的追忆与期许。首联"锁埃尘"与"几度春"形成时空张力，暗示繁华褪去的沧桑感。"翠辇东还"暗指帝王巡幸，带出全篇的颂圣主题。颔联以"双阙晓云"对"九明晴影"，以太室山与天津桥为坐标，构建出壮丽的都城晨景图，云影的动态描写赋予画面灵气。颈联转入神秘意象，"宝鼎""灵书"既实指礼器典籍，又象征王朝正统，通过"地藏""龙护"的拟神化描写，强化了政权的神圣性。尾联直抒胸臆，将游宴之乐与治国之责并置，点明贤臣辅佐的治世理想。全诗在景物铺陈中暗含规谏，体现了宋代士大夫"格君心"的政治自觉。
现代文译文： 洛阳的宫阙深锁着经年尘埃 天子的车驾东归又过了几度春来 晨光中的宫门双阙与太室山云气相接连 九重宫檐的晴影在天津桥畔摇曳徘徊 大地珍藏的传国宝鼎岂会沾染不祥 神龙守护的灵验典籍自有天命护持 此时正该是圣主巡游怡乐的年岁 而匡扶社稷自古要仰仗股肱之臣的忠怀
微信扫一扫
张耒诗词推荐