登录
[宋] 张耒
落月娟娟堕半环，呕哑鸣橹转荒湾。
东南地缺天连水，春夏风高浪卷山。
旅食每愁村市散，近秋已觉暑衣单。
自惭老病心儿女，三日离家已念还。
《江行感怀》
赏析：这首作品以江行所见为主线，通过"落月"、"荒湾"等意象勾勒出旅途孤寂。诗人善用夸张手法，"浪卷山"三字尽显风浪之猛。后四句由景入情，道出羁旅艰辛与思乡之情。"三日离家已念还"一句，以时间之短反衬思归之切，将老病游子的复杂心绪展现得淋漓尽致。全诗情景交融，语言凝练，体现了宋代文人诗作中常见的细腻情感与人生慨叹。
现代文译文： 残月如钩静静西沉， 吱呀橹声转入荒凉河湾。 东南地势低洼天水相连， 春夏风急浪涛拍打如卷群山。 旅途饮食常忧村落集市已散， 临近秋季单薄夏衣已觉微寒。 自愧年老多病却怀儿女心肠， 离家方三日便已思念归还。
微信扫一扫
张耒诗词推荐