[宋] 张耒
败芦浸水冻滩沙，朔雪随风乱缀花。
湿翅老鸿鸣未起，暮云山色暗天涯。
《题画二首其一》赏析
这首题画诗以凝练的笔触勾勒出一幅冬日江滩的萧瑟图景。诗人通过"败芦"、"冻滩"、"朔雪"等意象层层铺陈，将视觉的苍凉与听觉的寂寥完美融合。
现代文译文： 残败的芦苇浸泡在寒水中 冻结的滩涂沙石相间 北风卷着雪花飞舞 像胡乱撒落的残花点点 湿漉翅膀的老鸿鹄 低哑鸣叫却难飞远 暮色中云山渐暗 天地尽头一片昏然
微信扫一扫
张耒诗词推荐