登录
[宋] 张耒
门外清泉浸稻畦，西南修竹作城埤。
山平林断空明处，却有遥山作翠眉。
《寓寺八首·其一》赏析
这首七言绝句以简净的笔触勾勒出一幅山寺周边的清雅图景。诗人通过四个意象的巧妙组合，展现了自然山水的层次之美。
首句"门外清泉浸稻畦"以动态的"浸"字将泉水与稻田联系起来，既写出泉水的清冽，又暗含田园的丰饶。次句"西南修竹作城埤"运用拟人手法，将修竹比作城墙，赋予植物以守护的意象。后两句通过空间转换，由近及远：近处是平缓的山林，在林木稀疏处突然展现一片空明；而远景中，遥远的青山如美人的翠眉，为画面增添一抹动人的色彩。
全诗最妙处在"却有遥山作翠眉"的比喻，将静态的山峦赋予动态的美感，使整幅画面顿时生动起来。这种由实入虚、由近及远的写法，展现了宋代文人特有的审美情趣——在寻常景物中发现不寻常的诗意。
现代文译文： 寺院门外，清澈的泉水浸润着稻田； 西南方向，修长的翠竹宛如城墙。 山势平缓处林木忽然中断，现出一片明朗天空， 却见远方青山如美人黛眉，静静点缀在天际。
微信扫一扫
张耒诗词推荐